Прозвища карманных карт 

AA

Американские Авиалинии (с англ. American Airlines) Карманные ракеты (с англ. Pocket Rockets) Пули (с англ. Bullets)

AK

Большой слик (с англ. — Big Slick) Анна Курникова (с англ. — Anna Kournikova) Возвращение в Хьюстон (с англ. — Walking back to Houston) — Профессионалы говорят, что иногда игроки из Хьюстона приезжают в Даллас и пытаются игарть с рукой A-K, но всякий раз у противника два туза, а потому они проигрывают свои деньги и отправляются в долгую прогулку до Хьюстона

AQ

Маленький слик (с англ. Little Slick) Большая цыпочка (с англ. Big Chick)

AJ

Аякс (на англ. Ajax) Осел (на англ. Jack-ass) Очко или Блэкджек (с англ. Blackjack)

A8

Рука мертвеца (на англ. Dead Man’s Hand) — В 1876 году игрок по прозвищу Дикий Билл Хикок был застрелен в спину после выигрыша на этой руке!

A3

Пепельница (с англ. Ashtray)

A2

Сезон охоты (с англ. Hunting Season)

KK

Ковбои (с англ. Cowboys) Кинг Конг (на англ. King Kong) Магниты для тузов (с англ. Ace Magnets)

KQs

Марьяж (с франц. Marriage) — на французком и английском языках это слово означает брак, во многих карточных играх комбинация дамы и короля одной масти именуется марьяжом Королевская чета (с англ. Royalty) Королевская пара (с англ. Royal Couple)

KQh

Королевский суицид (с англ. The Royal Suicide) — на западе червовая масть считается привелигированной и доминирующей во многих играх, среди четырех марьяжей  только эти карманные карты получили свое распространенное название

KJ

Кояк (с англ. Kojak)

K9

Собачья работа (с англ. Canine) — кинологическое подразделение американской полиции. «К-9» читается как «кейнайн», «кей» — название буквы «К» в английском алфавите, «найн», соответственно, цифра 9. Если читать «К-9» по-английски слитно, то получается «кейнайн», canine — собачий (от латинского canis — собака). Таким образом, игра слов позволила американским полицейским в двух знаках (К-9) выразить полное название «собачьей службы». Бракованная монета (с англ. Fido) — к сильной карте представлена слабая девятка, автоматически переводит эту комбинацию в группу второсортных карт Пара собачек (с англ. A Pair of dogs)

K3

Commander Crab King Crab

QQ

Леди или лэйдис (с англ. Ladies) Сестрички (с англ. Sisters) — так назвали комбинацию из двух красных (червовая и бубновая дамы) или черных (пиковая и крестовая) дам. 4 сиськи (на англ. 4 Tits) Сестры Хилтон (на англ. the Hilton sisters) Шлюхи (на англ. Whores)

QJ

Maverick Oedipus Rex

QT

Квинтет (с англ. Quint) Varkony

Q7

Рука дилера (с англ. Diler Hand) — прозвище руки перекочевало из игры БлэкДжек Computer Hand

Q3

Gay Waiter San Francisco Busboy (queen with a tray)

JJ

Рыболовные крючки (с англ. Hooks) Пара соек (с англ. Jay Birds) Джокеры (с англ. Jokers)

J5

Джексон Файв (с англ. Jackson Five) Motown

J4

Спущенная шина (с англ. Flat Tyre — what’s a jack for?)

TT

Даймы или два дайма (с англ. Dimes) — Дайм: монета в 10 центов

T5

Five and dime Woolworth’s

T4

Хороший приятель (с англ. The Good Buddy) Конвой (с англ. Convoy) — стандартное соотношение между охранниками и конвоируемыми. Broderick Crawford

T2

Дойл Брансон (с англ. Doyle Brunson) — он завоевал два титула победителя мировой серии покера именно на такой руке Texas Dolly

99

Крюки для мяса (с англ. Meat hooks) Уэйн Гретцки (с англ. Wayne Gretzk) — 99 номер легендарного хоккеиста Воздушные шарики (с англ. Balloons) Германские девственницы (с англ. German Virgins)

98

Oldsmobile

95

Долли Партон (с англ. Dolly Parton)

92

Montana Banana

88

Снеговики (с англ. Pocket Snowmen) Осиминоги (с англ. Octopuses) Два звена (на англ. 2 Links In A Chain) Рейсовые трэки (на англ. Racetracks) — форма восьмерок взята за основу названия комбинации Две «упитаных» дамы (с англ. Two Fat Ladies) Клавиши пианино (с англ. Piano Keys) Doggie Balls

77

Клюшки (с англ. Hockey Sticks) Трости (с англ. Walking Sticks); Сатурн (с англ. Saturn) Кефаль (с англ. Mullets) Полоса заката (с англ. Sunset Strip) — первые буквы карты семерки стали основой для названия.

76

Union Oil

72

Молоток (с англ. The Hammer) Ослиная рука (с англ. Donkey Hand)

66

Шоссе 66 (с англ. Route 66)

69

Хорошая позиция (с англ. Good Position) — игровую ценность эти карты не представляют, всем своим прозвищам они обязаны цифрам 69 и камасутре. Большое облизывание (с англ. Big Lick) Обед для двоих (с англ. Dinner For Two)

64

Кролик (с англ. Rabbit)

55

Никели или два никеля (с англ.  Nickels) — Никель: монета в 5 центов Быстро (с англ. Presto) — темп в музыкальном произведении Ограничение скорости (с англ. Speed Limit)

57

Heinz

44

Парусные шлюпки (с англ. Sailboats) Магнум (с англ. Magnum)

45

Jesse James, for his Colt .45

33

Крабы (с англ. Crabs)

39

Jack Benny

38

Raquel Welch

22

Утки (с англ. Ducks)

29

Twiggy